Indietro
Protezione 24.02.2026 · 8 min di lettura

Aree protette nel bagno – Impianto elettrico secondo DIN VDE 0100-701

Bagno Zone di protezione Grado IP Ambiente umido

La norma DIN VDE 0100-701 disciplina gli impianti elettrici nei locali con vasche da bagno e docce. La norma definisce diverse aree di protezione (zone) in cui si applicano requisiti diversi per le apparecchiature elettriche. Il corretto rispetto di queste zone è fondamentale per la sicurezza degli utenti.

Avviso di sicurezza

Gli impianti elettrici nel bagno devono essere eseguiti esclusivamente da un elettricista autorizzato. Le aree di protezione devono essere rigorosamente rispettate: eventuali errori possono essere pericolosi per la vita.

Panoramica delle aree protette

Il bagno è suddiviso in tre aree protette (zone 0, 1 e 2) e un'area esterna alle zone. Ogni zona ha requisiti specifici per quanto riguarda la classe di protezione IP e le apparecchiature consentite.

Rappresentazione delle aree protette nel bagno

Area protetta 0 – All'interno della vasca/doccia

La zona 0 comprende l'interno della vasca da bagno o del piatto doccia. Nel caso delle docce a filo pavimento, si applica l'area fino a 10 cm sopra il pavimento in un raggio di 120 cm intorno al soffione.

Requisiti Zona 0

  • Sono ammessi solo dispositivi SELV (bassa tensione di sicurezza) fino a max. 12 V CA / 30 V CC.
  • Grado di protezione minimo IPX7 (protezione contro l'immersione temporanea)
  • Non sono ammesse prese elettriche, interruttori o altri dispositivi di comando.

Area di protezione 1 – Sopra vasca/doccia

La zona 1 si estende verticalmente sopra la zona 0 fino a un'altezza di 2,25 m dal pavimento. Nelle docce senza vasca, la zona si estende fino a 120 cm dal raccordo dell'acqua.

Mezzi di produzione ammessi Zona 1

  • Scaldacqua fissi (scaldacqua istantanei)
  • Pompe per vasche idromassaggio fisse e relativi comandi
  • Lampade con almeno IPX5 (protezione contro getti d'acqua)

Area protetta 2 – 60 cm intorno alla zona 1

La zona 2 si estende orizzontalmente per 60 cm oltre la zona 1, fino a un'altezza di 2,25 m. Questa zona offre maggiori possibilità per le installazioni elettriche.

Mezzi di produzione ammessi Zona 2

  • Lampade con almeno IPX4 (protezione contro gli spruzzi d'acqua)
  • Prese per rasoi con trasformatore di isolamento
  • Ventilatori fissi della classe di protezione II
  • Impianti di riscaldamento con classe di protezione IP adeguata

Area al di fuori delle aree protette

Al di fuori delle aree protette si applicano le norme generali di installazione. Tuttavia, anche in questo caso è necessario adottare misure precauzionali, poiché si tratta di un ambiente umido.

Consigli per l'uso all'aperto

  • Proteggere sempre le prese con un interruttore differenziale (30 mA)
  • Si raccomanda almeno IPX1 (protezione contro le gocce d'acqua) per tutte le attrezzature.
  • Prevedere un numero sufficiente di prese elettriche per asciugacapelli, rasoi, spazzolini elettrici ecc.

Panoramica delle classi di protezione IP

La classe di protezione IP (International Protection) indica il grado di protezione di un dispositivo contro l'ingresso di acqua. La seconda cifra della classificazione IP è particolarmente rilevante per i locali umidi.

zona IP minimo Significato
Zona 0 IPX7 Protezione contro l'immersione temporanea (30 min, profondità 1 m)
Zona 1 IPX5 Protezione contro getti d'acqua provenienti da tutte le direzioni
Zona 2 IPX4 Protezione contro gli spruzzi d'acqua provenienti da tutte le direzioni

Evitare errori frequenti

Presa installata nella zona 2

Le prese di corrente tradizionali con contatto di protezione non sono ammesse nella zona 2. Sono consentite solo prese per rasoi con trasformatore di isolamento.

Classe di protezione IP errata utilizzata

Nella zona 1 vengono spesso installati apparecchi di illuminazione con solo IPX4, ma è prescritto almeno IPX5 (protezione contro i getti d'acqua).

Aree di protezione delle docce a filo pavimento dimensionate in modo errato

Per le docce walk-in senza piatto doccia valgono regole particolari: la zona 1 viene misurata a partire dal raccordo del soffione, non dal piatto doccia.