Volver al blog
Protección 07.05.2026 · 6 min de lectura

Grados de protección IP explicados: de IP20 a IP69 y dónde se exige cada uno

Schutz Normen Grado IP

El grado IP determina dónde puede usarse un equipo, desde una toma de salón hasta la resistencia a chorros de alta presión en la producción de alimentos. Este resumen explica cada cifra y muestra aplicaciones típicas.

Cómo se construye el código IP

El código de dos cifras según DIN EN 60529 codifica con precisión contra qué protege una envolvente.

Estructura IPxy

x = protección contra contactos y sólidos (0-6), y = protección contra el agua (0-9). Una cifra de sustitución 'X' significa 'no especificado'.

Base normativa

DIN EN 60529 (IEC 60529): de validez internacional, usada en industria, electrodomésticos e iluminación.

Letras adicionales

Una 'K' opcional significa chorro de agua a alta presión (IP69K). 'H', 'M', 'S', 'W' indican propiedades adicionales.

Primera cifra: protección contra partículas sólidas

La primera cifra describe la protección contra el contacto y la entrada de partículas sólidas.

Código Protección Ejemplo
0 Sin protección Raro: componentes internos
2 Dedos ≥ 12,5 mm Toma residencial estándar
3 Herramientas ≥ 2,5 mm Tomas industriales
4 Hilos ≥ 1 mm Tomas exteriores con tapa
5 Protegido contra polvo (no protección total) Luces exteriores
6 Estanco al polvo Industria, producción de alimentos

Segunda cifra: protección contra el agua

La segunda cifra describe la protección contra la entrada de agua.

Código Protección Ejemplo
0 Sin protección
2 Goteo con inclinación ≤ 15° Tomas de baño fuera de volúmenes
4 Salpicaduras en todas direcciones Luces exteriores, baño volumen 2
5 Chorros de agua Jardín, cochera
6 Chorros de agua potentes Buques, zonas exteriores con salpicaduras
7 Inmersión temporal (1 m / 30 min) Iluminación de piscina
8 Inmersión permanente Bomba de pozo
9 Chorro de vapor a alta presión Producción de alimentos

¿Qué grado IP para cada ubicación?

Salas de estar

IP20 es el estándar para tomas y luces. Totalmente suficiente al no haber riesgo de salpicaduras.

Baño

Volumen 0: IP67, volumen 1: IP65, volumen 2: IP44. Fuera de los volúmenes: IP20 aceptable.

Exterior (jardín, terraza)

Al menos IP44 para tomas exteriores. Con exposición directa a la intemperie, IP54 o superior.

Iluminación de jardín

Empotrado o en el suelo: IP67. Luces de pared: IP44. Balizas: IP54.

Industria

Taller: IP54. Producción de alimentos: IP69K para limpieza a alta presión.

Piscina

Volumen 0 (dentro de la piscina): IP68 / SELV 12 V. Volumen 1 (2 m alrededor): IP65.

Consejos para los códigos IP en la práctica

Un IP mayor no es 'gratis'

Las tomas IP65 son más voluminosas y caras. Elige solo el grado necesario, no por exceso de precaución.

La instalación importa

Una toma IP65 instalada con la tapa abierta es en la práctica IP20. La instalación y el cuidado forman parte de la protección.

IP44 basta en baño volumen 2

Muchos planificadores sobredimensionan. En el volumen 2 del baño basta con IP44. IP67 solo es necesario en el volumen 0 (p. ej. dentro de la bañera).

Conclusión: el código IP es trabajo de detalle con gran efecto

Quien entiende de verdad los códigos IP puede elegir con precisión y ahorrar dinero sin sacrificar protección. Regla general: comprobar bien en lugar de subir el grado por defecto.

💡 Consejo: anota el grado IP requerido directamente en el plano para cada toma y luminaria. Ahorra reclamaciones al hacer pedidos.

Requisitos IP directamente en el plano

myElectricPlan conoce los requisitos IP para cada tipo de estancia y sugiere los componentes adecuados, desde una toma residencial hasta una luz de jardín empotrada.

Planificar conforme a IP ahora