Volver al blog
Instalación 07.05.2026 · 7 min de lectura

Diseño de iluminación exterior: iluminar jardín, fachada y caminos

Exterior Iluminación Garten

La iluminación exterior es mucho más que un haz en la puerta de entrada. Con el concepto adecuado creas atmósfera, seguridad y orientación. Esta guía muestra cómo se planifican jardín, fachada y caminos, desde la tensión hasta el grado de protección y el control.

Concepto de iluminación exterior

Una buena iluminación exterior combina cuatro funciones: no todas las luces cumplen todas.

Iluminación de caminos

Balizas, focos empotrados en suelo, iluminación de escalones. Importante: sin deslumbramiento y uniforme.

Iluminación de fachada

Apliques up & down en la pared y focos murales. Acentúa la arquitectura y crea profundidad.

Iluminación de acento

Árboles, arbustos y esculturas iluminados con focos de pincho o spots ocultos.

Iluminación de seguridad

Proyectores con sensor de movimiento en entradas y garajes. Brillantes pero no sobredimensionados.

Grado de protección y tensión

Las zonas exteriores tienen requisitos especiales.

Ubicación Grado IP Tensión Nota
Apliques de fachada IP44 230 V Estándar para zonas cubiertas
Fachada expuesta a la intemperie IP54 230 V Protección contra lluvia con viento
Balizas IP44 230 V o 12 V La baja tensión es más barata de instalar
Empotrables de suelo IP67 12 V o 230 V Protección contra inmersión
Estanque / piscina IP68 12 V SELV SELV obligatorio
Foco de árbol / pincho IP65 12 V Móvil, baja tensión más segura

Control y conmutación

La iluminación exterior debería estar automatizada. La conmutación manual es tediosa en el día a día.

Interruptor horario

Sencillo y barato. No espera al crepúsculo sino que va por horas fijas. Hay que ajustarlo a mano en los cambios de estación.

Interruptor crepuscular

Conmuta automáticamente según el nivel de luz. Óptimo combinado con interruptor horario (encender: crepúsculo, apagar: 23:00).

Sensor de movimiento

Conmuta al detectar movimiento. Ideal para entrada e iluminación de seguridad. Sensor PIR o HF según el entorno.

Smart home

KNX, Loxone, Home Assistant: escenas como 'recepción' o 'desde vacaciones' controlan de forma central todas las luces exteriores.

Cableado en exteriores

El tendido exterior tiene reglas específicas.

Profundidad de tendido

En el suelo al menos 60 cm de profundidad, bajo caminos 80 cm. Cinta de aviso 20 cm por encima.

Tipo de cable

Cable subterráneo NYY-J para 230 V; NYY-J 3×2,5 mm² es estándar. Para 12 V: cables de baja tensión resistentes al aceite y a UV.

Protección

Circuito propio para la zona exterior con RCD de 30 mA. Recomendado: magnetotérmico de 10 A.

Tubos vacíos

Tiende siempre los cables subterráneos en tubo: facilita la ampliación y reparación posteriores.

Errores habituales en iluminación exterior

Usar proyectores demasiado potentes

Un halógeno de 200 W sobre la entrada es contaminación lumínica y deslumbra a cualquier visita.

Sin sensor de movimiento en la entrada

Las luces de entrada siempre encendidas desperdician energía y no son lo ideal para la seguridad. El sensor de movimiento es hoy estándar.

Grado IP incorrecto

Una luminaria IP44 en el suelo no aguantará. Los empotrables de suelo necesitan IP67.

Conclusión: concepto en lugar de luminarias sueltas

Una iluminación exterior profesional funciona en conjunto, no cada luz por su cuenta. Con sensores de movimiento, crepusculares y la tensión adecuada, el concepto se vuelve mantenible y eficiente en el día a día.

💡 Consejo: tiende algunos tubos de más. Las ampliaciones del jardín siempre llegan.

Iluminación exterior en el plano

myElectricPlan muestra las luminarias exteriores directamente en la planta, incluyendo dirección del haz, grado IP y cableado.

Planificar iluminación exterior ahora